Salut tout le monde (English below),

J'espère que vous avez tous passé de bonnes vacances.

Les rencontres de go vont reprendre à partir du 7 septembre (à confirmer suivant la disponibilité de la salle).

D'ici là j'essaie de travailler à la com : contacter des BDE ou équivalent, remettre des affiches, garder le site à jour.

• Si vous connaissez des BDE (écoles, facs, etc) ou des associations de jeux ou de culture asiatique, etc., pouvez-vous me mettre en contact ?
• Pouvez-vous mettre des affiches dans votre bâtiment / école / labo (en remplaçant les anciennes) ? Je la met en pièce jointe mais je peux aussi vous en donner des versions imprimées.
• N'hésitez pas si vous avez des retours sur le site Web : https://lisn.upsaclay.fr/~hellouin/EtoileNoire/

A bientôt j'espère ; n'hésitez pas à passer même ponctuellement. N'hésitez pas non plus à me demander de vous désinscrire de la liste.

Benjamin.

***

Hi everyone,

I hope you all had great holidays.

The Black Star meetings will take place again starting from the 7th of September (I am waiting for confirmation that the room is available).

• If you know some "BDE" or any club (games, asian culture, etc.) that could be interested, could you please send me their contact info?
• Could you put some posters in your building / lab / school (possibly removing the old ones?) The poster is attached, you can print it yourself or I can bring some to you myself.
  
• I welcome feedback about the website: https://lisn.upsaclay.fr/~hellouin/EtoileNoire/

See you soon, hopefully. Don't hesitate to come even if it is from time to time. You can ask me to unsubscribe you from the list if you prefer.